Con người luôn nguyện ước cho sự trường tồn và lan tỏa của những giá trị đạo đức cao quý. Mùa Xuân, mùa của sự hồi sinh, của sự tươi mới, của sức sống và niềm hy vọng, thường là khoảng thời gian chúng ta gửi nhau những lời chúc phúc cho một tương lai an lành, nhiều may mắn cùng sự viên mãn.
“Xuân sang cội phúc sinh nhành lộc
Tết về cây đức trổ thêm hoa”
Xuân này, Saigon Classical phối hợp cùng Joy Foundation và Triệu hạt giống mang đến cho khán thính giả buổi công diễn đầu tiên của dự án “Forest Harmony” với tên gọi “Lì xì cây cho RỪNG.” Lì xì, một biểu tượng đậm chất văn hóa Á Đông, không chỉ là sự trao nhau của những giá trị vật chất, mà còn là hành động chứa đựng ý nghĩa tâm linh và ý nghĩa tinh thần. Nó là sự chia sẻ may mắn, tài lộc và là một cách thể hiện lòng tri ân, gửi đi những điều tốt đẹp đến những người thân yêu. Chính từ tinh thần này, buổi hòa nhạc "Lì xì cây cho RỪNG" hướng đến sự chia sẻ, chăm sóc, sự gìn giữ cho rừng xanh, là một nguồn sống quý báu và rộng lượng đối với muôn loài.
Chương trình có sứ mệnh đưa vẻ đẹp vượt thời gian của âm nhạc cổ điển đến với khán giả, đồng thời hỗ trợ cho những dự án quan trọng như “Vườn Rừng” và “Sách Về Làng” để góp phần vào việc khôi phục và bảo tồn những cánh rừng đang bị lấn chiếm, cũng như mở ra cơ hội cho trẻ em đồng bào thiểu số tiếp cận Sách môi trường, Sách giáo khoa, và Truyện tranh thiếu nhi.
Với những thanh âm chân thật của các nhạc cụ, và cảm xúc của người nghệ sĩ trước thiên nhiên, “Forest Harmony” là sự giao thoa tinh thần giữa âm nhạc và cảm xúc con người. Khi lắng nghe các tác phẩm trong chương trình, chúng tôi hy vọng khán giả sẽ được đắm chìm trong vẻ đẹp và sự nuôi dưỡng diệu kỳ của thiên nhiên.
Dự án không chỉ đóng vai trò như một nền tảng nâng cao nhận thức về môi trường mà còn là cơ hội để cộng đồng tham gia và chia sẻ trách nhiệm trong việc bảo vệ rừng, giữ gìn đa dạng sinh học và thực hành lối sống bền vững. Chúng tôi tin rằng, “Forest Harmony” không chỉ là một sự kiện âm nhạc, mà còn là một nơi kết nối những giá trị tốt đẹp giữa con người và thiên nhiên để tạo nên bản giao hưởng của cuộc sống với những nốt nhạc đẹp đẽ nhất.
Và không kém phần quan trọng, bằng việc ước tính lượng khí CO2 thải ra từ các đêm diễn của concert Forest Harmony, thông qua lượng điện năng tiêu thụ, việc di chuyển của ban tổ chức, nghệ sĩ và khán giả,... chúng tôi sẽ cố gắng trồng thật nhiều cây rừng tại dự án Vườn Rừng sao cho lượng khí CO2 đã thải ra được trung hòa bằng lượng khí CO2 sẽ được loại bỏ khỏi khí quyển qua các cây rừng này.
///
LÌ XÌ CÂY CHO RỪNG
19:00 – 21:30, Chủ Nhật, 21.01.2024
Nhạc viện Tp. Hồ Chí Minh
112 Nguyễn Du, Q. 1
MC: Hoàng Ngọc & Phương Trinh
-------------------
VÉ:
- LÌ XÌ ĐONG ĐẦY: 975.000 Đ
- LÌ XÌ YÊU THƯƠNG: 850.000 Đ
- LÌ XÌ ĐOÀN VIÊN: 750.000 Đ
Giảm 38% cho khách đăng ký sớm từ 1/1/2024 đến 09:00 AM ngày 15/1/2024, vui lòng nhập mã khuyến mãi SCGPROTECTFOREST để được hưởng ưu đãi này.
* 20 khán giả đầu tiên sẽ được tặng voucher 100.000đ từ Morico & Voucher làm trắng răng của Nha Khoa An Nhiên.
** Mỗi khách tham dự đều sẽ được nhận hạt giống từ dự án Triệu Hạt Giống và 1 cây JOY Foundation.
-------------------
NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH
PHẦN 1
Ken Steven: Fajar dan Senja (Bình minh và Hoàng hôn)
Saigon Choir
Herman Beeftink: "Spring" for Flute & Piano (Mùa Xuân)
Flute: Phạm Thị Thu Thảo; Piano: Lê Phạm Mỹ Dung
Antonio Vivaldi: Concerto No. 1 in E major, Op. 8, RV 269, "Spring" (Mùa Xuân), I. Allegro
Lolacent String Quartet
Johann Strauss II: “Frühlingsstimmen", Op. 410 ("Giọng Xuân)
Soprano: Huỳnh Thị Mỹ Dung; Piano: Nguyễn Công Danh
Robert Schumann: Drei Romanzen Op. 94 No. 1: Nicht schnell (Ba khúc Romance, Tập94, Số 1: Không nhanh)
Clarinet: Nguyễn Tuấn Lộc; Piano: Nguyễn Thuỳ Yên
Felix Mendelssohn: Songs Without Words Op. 62 No. 6: Frühlingslied (Bài ca mùa xuân)
Lolacent String Quartet
Franz Schubert: "Fruhlingsglaube" D. 686 Op. 20, No. 2 (Niềm tin mùa xuân)
Soprano: Lâm Minh Ngọc; Piano: Nguyễn Công Danh
Ennio Morricone / Arr. Pongpat Pongradit: Cinema Paradiso (Rạp chiếu bóng Thiên Đường)
The Road Quartet
Nguyễn Hữu Tuấn: Prelude No. 1: Ký Ức Tuổi Thơ & Prelude No. 3
Piano: Hồ Thiên Phước
PHẦN 2
Ludwig van Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major, Op. 24 (Mùa xuân, chuyển soạn cho piano 4 tay)
Primo: Thạch Thái Đỗ Quyên; Secondo: Lê Thị Minh Trang
Frederic Chopin: 17 Polish Songs, Op. 74 No. 2, Wiosna (Dáng Xuân)
Soprano: Huỳnh Thị Mỹ Dung; Piano: Nguyễn Công Danh
Francis Kleynjans: Les 4 Point Cardinaux Op. 139 (Nord, Sud, Est, Quest) (Les 4 Point Cardinaux Op. 139 (Nord, Sud, Est, Quest) (Bốn phương, Tập 139: Bắc, Nam, Đông, Tây)
The Road Quartet
Ferruccio Busoni: Andante Con Moto in E Minor, K 72 (Chậm rãi chuyển động giọng Mi trưởng)
Clarinet: Nguyễn Tuấn Lộc; Piano: Nguyễn Thuỳ Yên
Claude Debussy: Ariettes oubliées: 5. Green (Aquarelle) (Những khúc hát bị lãng quên: 5. Sắc xanh - Bức tranh màu nước)
Alessandro Scarlatti: Le violette (Những bông hoa violet)
Soprano: Lâm Minh Ngọc; Piano: Nguyễn Công Danh
Edvarg Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morgenstemning (Tâm trạng buổi sáng)
Edvarg Grieg: Peer Gynt Suite No. 2, Op. 55, IV. Solveigs sang (Khúc hát nàng Solveig)
Edvarg Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: IV: I Dovregubbens hall (Trong lâu đài của Thần Núi)
Primo: Thái Ngọc Thùy Trang; Secondo: Hồ Thiên Phước
Franco Prinsloo: Quid Hic Agis, Elia (Ông đang làm gì ở đây, Elijah?)
Ken Steven: Hela Rotane (Kéo co cây Mây xanh)
Saigon Choir
-------------------
MỘT SỐ LƯU Ý
TOÀN BỘ đóng góp của quý vị sẽ dùng để trang trải chi phí thuê khán phòng, decor, nước, in ấn, tổ chức và chuẩn bị các tư liệu liên quan phục vụ cho chương trình, phần còn lại sẽ đưa vào quỹ trồng rừng.
Đề nghị trang phục trang trọng, lịch sự.
Bạn có thể đăng ký theo link trên, hoặc gửi email về info@saigonclassical.vn và báo tên, số lượng vé đăng ký.
Không dẫn theo trẻ em dưới 8 tuổi.
Vui lòng có mặt trước buổi biểu diễn 25 phút. BTC sẽ đóng cửa trước khi chương trình bắt đầu 10 phút.
-------------------------------------
GIỚI THIỆU BAN TỔ CHỨC
SAIGON CLASSICAL MUSIC GROUP: Nhóm bạn yêu nhạc cổ điển Sài Gòn ra đời từ 2005, nơi bạn yêu nhạc có thể đến để gặp gỡ, chia sẻ, giao lưu, trò chuyện theo chủ đề và trình diễn cùng nhau. Với mục tiêu chính: Phong phú hóa hoạt động nghệ thuật bằng cách mang đến những trải nghiệm đặc biệt, thông qua việc tổ chức các sự kiện âm nhạc cổ điển có chất lượng cao và dễ tiếp cận với công chúng, tạo sự kết nối với cộng đồng những người yêu mến âm nhạc cổ điển, sống và làm việc vì nghệ thuật. Tạo điều kiện phát triển cho những tài năng, sáng tạo mới, nâng tầm ảnh hưởng đến thị hiếu và nhận thức về sự cần thiết của âm nhạc cổ điển trong cuộc sống.
JOY FOUNDATION là doanh nghiệp xã hội với mục tiêu cải thiện đời sống, kết nối và phát triển cộng đồng thông qua các dự án bền vững trong các lĩnh vực: nước sạch và môi trường. Kể từ năm 2009, chúng tôi đã tích cực tham gia vào nhiều sáng kiến khác nhau. Đến nay, đã có hơn 50.000 người đã hưởng lợi từ dự án Nước sạch cho Vùng cao của chúng tôi, và hơn 136.000 cây rừng đã được trồng tại các Khu bảo tồn và Vườn quốc gia tại Việt Nam. Những thành tựu đạt được nhờ vào sự hỗ trợ từ hơn 40 đối tác doanh nghiệp / tổ chức, 7.000 cá nhân quyên góp với sự tham gia trực tiếp của 1.000 tình nguyện viên.
TRIỆU HẠT GIỐNG khởi nguồn từ ý tưởng của hai bạn học sinh lớp 7 và 11 trường Đinh Thiện Lý - Tp Hồ Chí Minh muốn lấp đầy các ban công bỏ trống với nhiều cây xanh, từ ý tưởng nhỏ đó, dự án “Triệu hạt giống” ra đời. Với mục tiêu ở giai đoạn phát hạt giống lần 1 là 1 triệu hạt giống sẽ đến tay các cá nhân, gia đình trong vòng 6 tháng. Dự án “Triệu hạt giống” mong rằng sẽ có thêm 1 triệu cây xanh được gieo trồng sau mỗi chiến dịch, từ đó khơi dậy sự yêu thích việc trồng cây và lan tỏa đến mọi người, đặc biệt là các bạn nhỏ sẽ được trải nghiệm thực tế từ việc nhận hạt giống, gieo trồng và chăm sóc cho cây, giúp gieo vào các em một tình yêu với cây xanh, thiên nhiên và môi trường, và mang lại nhiều ích lợi cho môi trường hơn trong tương lai.
******
Human beings yearn for eternal beauties and everlasting values of kindness and love. Spring, the season of renewal, freshness, vitality, and hope, is often the time the very season we extend beauty and goodheartedness to others.
"Spring comes, the blessed root sprouts branches of good fortune,
Tet approaches, the tree of virtues blooms with bright flowers."
This spring, Saigon Classical, in collaboration with the Joy Foundation and Million Seeds, is proud to introduce the first among our "Forest Harmony" events, entitled "Gift Trees to Forests." Rooted in the rich tradition of lì xì, or gift giving, prevalent in East Asian cultures, this event transcends mere material exchange. It is a ritual suffused with spiritual and emotional depth, as we endeavor to extend our well-wishes, prosperity, and gratitude to all around. It is from this caring spirit of kindliness that the concert "Gift Trees to Forests" aims to extend compassion and tenderness towards our forests, a precious and generous source of life for all.
The program hopes to bring the timeless beauty of classical music to the audience while supporting important projects such as "Vườn Rừng" (The Forest Garden) and "Sách Về Làng" (Books to Villages). These projects contribute not only to the restoration and conservation of threatened forests but also provide underprivileged ethnic minority children with access to educational resources, including textbooks, books about the environment, and children's comics, fostering a love for the environment and a thirst for knowledge.
The music of this program pays tribute to nature and the seasons. "Forest Harmony" becomes the nexus where music, human emotions, and nature's enchantments converge. As our audience immerses themselves in the melodies, we aspire for them to be nurtured by the harmonious blend of music and nature.
This project not only serves as a platform to raise awareness about environmental issues but also a catalyst for communal responsibility in protecting forests, preserving biodiversity, and practicing sustainable lifestyles. We believe that "Forest Harmony" is a music odyssey where the beauty inherent in both humans and nature intertwines, creating the symphony of life with the most elegant and nourishing of sounds.
And equally important, by estimating the amount of CO2 emissions from the performances, including the energy consumption, the transportation of the organizers, artists, and audience, etc., we will endeavor to plant as many forest trees as possible in the Forest Garden project. This is to ensure that the amount of CO2 emitted will be neutralized by the amount of CO2 absorbed and removed from the atmosphere by these forest trees.
///
GIFT TREES TO FORESTS
19:00 - 21:30, Sunday, January 21, 2024
Ho Chi Minh City Conservatory of Music
112 Nguyen Du Street, District 1
MC: Hoàng Ngọc & Phương Trinh
-------------------
TICKETS
- ABUNDANCE TICKET: 975.000 Đ
- LOVE TICKET: 850.000 Đ
- TOGETHERNESS TICKET: 750.000 Đ
Early bird discount 38%: Use the code “SCGPROTECTFOREST” before 15th January 2024, 09:00 AM.
* The first 20 concertgoers will receive a 100,000 VND voucher from Morico, along with a teeth-whitening voucher from An Nhien Aesthetic Dental Clinic.
** Additionally, each concertgoer will be gifted a seed from the Million Seeds Project and a plant from the JOY Foundation.
-------------------
PROGRAM
PART 1
Ken Steven: Fajar dan Senja
Saigon Choir
Herman Beeftink: "Spring" for Flute & Piano
Flute: Phạm Thị Thu Thảo; Piano: Lê Phạm Mỹ Dung
Antonio Vivaldi: Concerto No. 1 in E major, Op. 8, RV 269, "Spring" (La primavera), I. Allegro
Lolacent String Quartet
Johann Strauss II: “Frühlingsstimmen", Op. 410 ("Spring's Voices)
Soprano: Huỳnh Thị Mỹ Dung; Piano: Nguyễn Công Danh
Robert Schumann: Drei Romanzen Op. 94 No. 1: Nicht schnell
Clarinet: Nguyễn Tuấn Lộc; Piano: Nguyễn Thuỳ Yên
Felix Mendelssohn: Songs Without Words Op. 62 No. 6: Frühlingslied (Spring Song)
Lolacent String Quartet
Franz Schubert: "Fruhlingsglaube" D. 686 Op. 20, No. 2 (Faith in Spring)
Soprano: Lâm Minh Ngọc; Piano: Nguyễn Công Danh
Ennio Morricone / Arr. Pongpat Pongradit: Cinema Paradiso
The Road Quartet
Nguyễn Hữu Tuấn: Prelude No. 1: Ký Ức Tuổi Thơ & Prelude No. 3
Piano: Hồ Thiên Phước
PART 2
Ludwig van Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major, Op. 24 (Spring), arranged for piano 4 hands, I. Allegro
Primo: Thạch Thái Đỗ Quyên; Secondo: Lê Thị Minh Trang
Frederic Chopin: 17 Polish Songs, Op. 74 No. 2, Wiosna (Spring)
Soprano: Huỳnh Thị Mỹ Dung; Piano: Nguyễn Công Danh
Francis Kleynjans: Les 4 Point Cardinaux Op. 139 (Nord, Sud, Est, Quest)
The Road Quartet
Ferruccio Busoni: Andante Con Moto in E Minor, K 72
Clarinet: Nguyễn Tuấn Lộc; Piano: Nguyễn Thuỳ Yên
Claude Debussy: Ariettes oubliées: 5. Green (Aquarelle)
Alessandro Scarlatti: Le violette
Soprano: Lâm Minh Ngọc; Piano: Nguyễn Công Danh
Edvarg Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morgenstemning (Morning Mood)
Edvarg Grieg: Peer Gynt Suite No. 2, Op. 55, IV. Solveigs sang (Solveig's Song)
Edvarg Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: IV: I Dovregubbens hall (In the Hall of the Mountain King)
Primo: Thái Ngọc Thùy Trang; Secondo: Hồ Thiên Phước
Franco Prinsloo: Quid Hic Agis, Elia
Ken Steven: Hela Rotane
Saigon Choir
-------------------
FROM THE ORGANISERS
All of your donations will be used to cover the costs of room renting, tea break, printing, organizing, and preparing materials for the concert, the remaining will be donated to the reforestation fund.
You can register using the link above, or you can send a confirmation letter to info@saigonclassical.vn, which should be titled as: Registration for the concert [Name of the concert], your personal information: Full name, Email, Telephone number. If you have a company, please repeat such steps for him/her.
Proper attire is required.
Children aged under 8 years will not be admitted into our venue.
We recommend arriving at the concert venue at least 25 minutes before the performance begins.
-------------------
ORGANIZER INTRODUCTION
SAIGON CLASSICAL MUSIC GROUP was established in 2005 in Ho Chi Minh city with the main aim of providing unique aesthetic pleasure to the public through accessible, qualified classical music concerts, through a diversifying performance repertoire delivered in unique, well-organized events. Thus, the collective strives to connect the classical music community, support new musical talents and homegrown creatives, as well as to raise public awareness and appreciation of classical music in daily life.
JOY FOUNDATION is a social enterprise with the aim of enhancing living conditions, promoting development and connections for the community through sustainable projects in various areas: clean water and environment. Since 2009, we have been actively engaged in various initiatives. To date, more than 50,000 people have benefited from our Clean Water for Highlands project, and 136,000 trees have been planted in Conservation Areas and National Parks across Vietnam. These achievements have been made possible through the support of over 40 corporate/organizational partners, 7,000 individual donors, and the direct involvement of 1,000 volunteers.
MILLIONS SEEDS was an initiative started by two students in grade 7 and 11 of Dinh Thien Chi high school, Ho Chi Minh city with the aim of reviving empty balconies. During phase 1, the project aims to distribute 1 million seeds to individuals and households within 6 months. The project wishes that one million trees will be planted after each phase, thereby igniting a passion for tree planting in everyone, especially children, who will have the hands-on experience of receiving seeds, planting, and caring for trees. This project hopes to not only beautify towns but also create a green living environment and connect people together.
#Lixi #Lixicaychorung #SCG #Saigonclassical #nhaccodien #hoanhaccodien #concert #ForestHarmony #GlowParty #JOY #Morico #Annhien
