[ENGLISH BELOW]
Tiếng Việt:
Trải Nghiệm Phép Màu của Disney "Người Đẹp và Quái Thú" cùng Dàn Nhạc Giao Hưởng Sài Gòn và 54 Entertainment.
Tham dự buổi hòa nhạc đầy mê hoặc với Dàn Nhạc Giao Hưởng Sài Gòn, phối hợp cùng 54 Entertainment, tận hưởng sức sống mới của tác phẩm chưa bao giờ cũ của Disney - "Người Đẹp và Quái Thú". Màn trình diễn độc đáo này sẽ giới thiệu bản nhạc được yêu thích của bộ phim, do nhà soạn nhạc đoạt giải Oscar® tám lần Alan Menken sáng tác, được biểu diễn trực tiếp cùng với phim, mang lại một trải nghiệm đắm chìm kết hợp phép màu của điện ảnh với sự hồi hộp của âm nhạc giao hưởng trực tiếp.
Điểm nổi bật:
Biểu Diễn Trực Tiếp Cùng Phim: Chứng kiến bản nhạc đoạt giải Oscar® của "Người Đẹp và Quái Thú" được Dàn Nhạc Giao Hưởng Sài Gòn biểu diễn trực tiếp, đồng bộ hoàn hảo với hình ảnh ma thuật của phim được hiển thị trên màn hình lớn.
Tài Năng Từ Nhạc Trưởng Quốc Tế: Dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng kính trọng Thanapol Setabrahmana, cùng với các nhạc sĩ khách mời từ Dàn Nhạc Giao Hưởng Philharmonic Thái Lan, trải nghiệm vẻ đẹp của âm nhạc trực tiếp làm cho mỗi cảnh phim trở nên sinh động.
Địa Điểm: Được tổ chức tại Nhà hát Hoà Bình lịch sử ở Thành phố Hồ Chí Minh, đây là địa điểm lý tưởng cho một đêm của điện ảnh và âm nhạc ma thuật.
Thời gian: Tham gia cùng chúng tôi trong sự kiện đáng nhớ này vào ngày 13 tháng 4 năm 2024, lúc 19 giờ, hoặc ngày 14 tháng 4 năm 2024, lúc 14 giờ. Hãy chắc chắn đặt vé cho ngày và giờ bạn ưa thích.
Thông Tin về Ban Tổ Chức:
54 Entertainment: Ban đầu được thành lập vào năm 2015 bởi một nhóm các chuyên gia ngành công nghiệp âm nhạc với đam mê hỗ trợ các nghệ sĩ địa phương, 54 Entertainment nhanh chóng được công nhận vì đã mang lại âm nhạc chất lượng cao cho ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan và đưa âm nhạc Thái ra thị trường quốc tế. Vào năm 2017, công ty đã mở rộng sang lĩnh vực tổ chức hòa nhạc, sản xuất một loạt các chương trình thành công, bao gồm buổi hòa nhạc bán hết vé đầu tiên do Dàn Nhạc Giao Hưởng Philharmonic Thái Lan biểu diễn, đánh dấu một cột mốc quan trọng của công ty. Sự chuyên nghiệp trong việc tạo ra các sự kiện âm nhạc trực tiếp không thể quên làm cho "Người Đẹp và Quái Thú" trở thành một buổi hòa nhạc không thể bỏ qua.
Dàn Nhạc Giao Hưởng Sài Gòn: Kể từ buổi hòa nhạc tái khởi động vào tháng 6 năm 2017, Dàn Nhạc Giao Hưởng Sài Gòn (SPO) đã phát triển nhanh chóng, nhận được sự ủng hộ rộng rãi và mở rộng tầm ảnh hưởng của mình trong và ngoài Việt Nam. Là một dàn nhạc dành cho người dân Sài Gòn, du khách, cũng như cư dân địa phương và nước ngoài, SPO cam kết nuôi dưỡng các hoạt động văn hóa và xác lập Sài Gòn thành một trung tâm biểu diễn nghệ thuật xuất sắc khu vực. Bằng cách chào đón các nghệ sĩ quốc tế, các nghệ sĩ độc tấu, và nhạc trưởng, SPO cung cấp một sân khấu cho sự giao lưu văn hóa và cơ hội giáo dục cho các nhạc sĩ địa phương, sinh viên, và người yêu nhạc.
Thông Tin Đặt Vé:
Chọn ngay ghế ngồi siêu đẹp tại Quickom để tận hưởng bữa tiệc nghệ thuật kết hợp lần đầu tiên tại Việt Nam. Đừng bỏ lỡ cơ hội đắm mình trong thế giới huyền diệu của "Người Đẹp và Quái Thú", nơi âm nhạc và phép màu hòa quyện để tạo nên một đêm thực sự không thể quên.
Lưu Ý Đối Với Khán Giả:
- Khán giả đến sớm 20 phút trước giờ biểu diễn.
- Vé không kèm trẻ em. Chương trình không phù hợp cho trẻ em dưới 6 tuổi.
(Xin lưu ý, trẻ em quấy khóc hoặc làm ồn ảnh hưởng đến chương trình thì ban tổ chức sẽ mời ba mẹ đưa trẻ ra ngoài)
- Không hút thuốc lá, không mang quà bánh và kẹo cao su vào nhà hát.
- Không ghi âm, ghi hình, quay phim bằng bất cứ các thiết bị quay chụp khi chưa có sự đồng ý của ban quản lý.
- Vui lòng chuyển điện thoại sang chế độ yên lặng hoặc rung khi bắt đầu chương trình.
- Nhà hát sẽ đóng cửa ra vào sau 15 phút mở màn.
- Giữ yên lặng trong suốt buổi biểu diễn.
---
Tiếng Anh:
Experience the Magic of Disney's "Beauty and the Beast" with the Saigon Philharmonic Orchestra and 54 Entertainment.
Join us for an enchanting concert as the Saigon Philharmonic Orchestra, in collaboration with 54 Entertainment, brings to life Disney’s timeless classic "Beauty and the Beast" in a spectacular concert event. This unique performance will feature the film's beloved score, composed by the eight-time Oscar® winner Alan Menken, performed live to the movie, offering an immersive experience that combines the magic of cinema with the thrill of live orchestral music.
Event Highlights:
Live-to-Picture Performance: Witness the Oscar®-winning score of "Beauty and the Beast" as it is performed live by the Saigon Philharmonic Orchestra, synchronized perfectly with the film's enchanting visuals displayed on a large screen.
World-Class Talent: Under the baton of esteemed conductor Thanapol Setabrahmana, with guest musicians from the Thailand Philharmonic Orchestra, experience the beauty of live music that brings every scene to vivid life.
Iconic Venue: Set in the historic Hoa Binh Theater in Ho Chi Minh City, this venue provides the perfect backdrop for a night of cinematic and musical magic.
Dates & Times: Join us for this memorable event on April 13, 2024, at 7 PM, or April 14, 2024, at 2 PM. Make sure to secure your tickets for your preferred date and time.
About the Organizers:
54 Entertainment: Originally founded in 2015 by a group of music industry professionals with a passion for supporting local artists, 54 Entertainment has made a significant mark on the Thai music industry by delivering high-quality music and bringing Thai music to the international stage. In 2017, the company ventured into concert promotion, producing a range of successful shows, including a landmark sold-out performance by the Thai Philharmonic Orchestra. Their expertise in creating unforgettable live music events makes "Beauty and the Beast" a must-see concert.
Saigon Philharmonic Orchestra: Since its relaunch in June 2017, the SPO has rapidly grown, receiving widespread support and extending its reach within Vietnam and beyond. As an orchestra for the citizens of Saigon, visitors, and local and foreign residents, the SPO is committed to fostering cultural activities and establishing Saigon as a regional center of performing excellence. By welcoming international artists, soloists, and conductors, the SPO provides a platform for cultural exchange and educational opportunities for local musicians, students, and music lovers.
Ticketing Information:
Tickets for "Beauty and the Beast" in concert are now available for purchase. Join us for a magical journey into the heart of a beloved fairy tale, brought to life through the power of music and storytelling. This event promises to be a highlight for families, Disney fans, and music enthusiasts alike. Secure your seats early to experience this one-of-a-kind performance that bridges the worlds of cinema and symphony.
For ticket prices, seating arrangements, and booking options, please visit our official ticketing page at Quickom.net. Don't miss this opportunity to immerse yourself in the enchanting world of "Beauty and the Beast," where music and magic come together for a truly unforgettable night.
Notice For Audience:
- Audience members are advised to arrive 20 minutes before the scheduled performance.
- Tickets do not include children. The program is not suitable for children under 6 years old. (Please note that if children disturb the program by crying or making noises, the organizers will ask parents to take their children outside)
- No smoking, bringing gifts, cakes, or chewing gum into the theater.
- No recording, filming, or using any recording devices without the consent of the management.
- Please switch your phone to silent or vibrate mode when the program begins.
- The theater doors will be closed 15 minutes after the start of the performance.
- Maintain silence throughout the performance.
----
Contact Information | Thông tin liên hệ:
- Fanpage 54 Entertainment
- Fanpage Saigon Philharmonic Orchestra
- Hotline: 093 404 57 68
- Email: cs@quickom.com
