(𝑃𝑙𝑒𝑎𝑠𝑒 𝑠𝑒𝑒 𝑏𝑒𝑙𝑜𝑤 𝑓𝑜𝑟 𝑡ℎ𝑒 𝐸𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑖𝑠 𝑡𝑒𝑥𝑡.)
Trong vỏn vẹn hai mươi năm chắp bút, Chopin đã để lại cho nhân loại một di sản âm nhạc mang đậm dấu ấn cá nhân. Nơi đó, mỗi tác phẩm là một lăng kính cảm xúc được đẩy đến tột cùng, khi cuộn trào bùng cháy như ngọn lửa dữ, lúc lại chìm lẫn vào những cõi mộng xa xăm. Đêm hòa nhạc CHOPIN: FROM FIRE TO DREAMS (TỪ KHAO KHÁT CHÁY BỎNG ĐẾN NHỮNG GIẤC MƠ) chính là không gian tái hiện trọn vẹn hai thái cực ấy, qua thanh âm của người bạn tri kỷ đã gắn bó cùng ông suốt cả cuộc đời: những phím dương cầm.
Ở miền của "FIRE", ta sẽ bắt gặp cơn bão tuyết cuồng nộ gào thét trong Etude Op. 25 No. 11 "Winter Wind", chạm vào sự chông chênh, bất ổn của Scherzo No. 1, và nín thở trước những xung đột kịch tính của Scherzo No. 2 cùng Scherzo No. 3. Đó là khoảnh khắc Chopin rũ bỏ những lời thì thầm tao nhã để sục sôi, gào thét bằng chính từng nốt nhạc giáng xuống phím đàn.
Nhưng rồi, bước qua sườn dốc của cao trào là miền của "DREAMS". Ấy là nét huyền hoặc phương xa lẩn khuất trong Boléro Op. 19, là những khoảng lặng trữ tình mênh mang chưa kịp gọi tên của Fantaisie Op. 49. Và cuối cùng, Scherzo No. 4 nhẹ nhàng khép lại hành trình bằng một dải sáng thanh thoát như dư ảnh của cơn mộng bình yên còn sót lại sau những giông bão tơi bời.
Dẫn lối khán giả bước qua ranh giới mong manh giữa hai thái cực ấy là Nguyễn Trần Quốc Thắng - một tâm hồn trẻ đang trên hành trình mải miết khai phá những vỉa tầng cảm xúc sâu thẳm nhất của âm nhạc. Mượn lăng kính của lớp trẻ để chạm vào di sản hàng trăm năm, Quốc Thắng chọn cách trò chuyện cùng khán giả bằng sự chân thành, mộc mạc và sự thấu cảm rung động từ tận đáy lòng.
Mến mời quý khán giả bước vào cõi lòng ấy, để lửa thắp sáng đam mê, và để mộng dẫn lối những ước mơ chưa nói thành lời.
_______________________________
Piano Recital: CHOPIN: FROM FIRE TO DREAMS
A Poetic Journey Through Darkness, Passion and Light
Nguyễn Trần Quốc Thắng - Young pianist
📍 Maison De Piano | 766/1 Sư Vạn Hạnh, P. Hòa Hưng, TP. HCM | ⏰ 19h00 | Thứ 7, 12.9.2026
📌Đăng ký:
✨ Đóng góp đề nghị: 250.000 - 300.000 VNĐ.
✨ Do không gian có hạn, quý vị vui lòng đóng góp trước để BTC giữ chỗ.
_______________________________
NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH
PHẦN I
Boléro in A minor, Op. 19 (1833)
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 “Winter Wind” (1836)
Fantaisie in F minor, Op. 49 (1841)
PHẦN II
Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 (1831–1832)
Scherzo No. 2 in B-flat minor, Op. 31 (1837)
Scherzo No. 3 in C-sharp minor, Op. 39 (1839)
Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 (1842)
_______________________________
MỘT SỐ LƯU Ý
TOÀN BỘ đóng góp của quý vị sẽ dùng để trang trải chi phí thuê khán phòng, nước, in ấn, tổ chức và chuẩn bị các tư liệu liên quan phục vụ cho chương trình. Với mức hỗ trợ tối thiểu từ 250.000 VNĐ/người, quý vị đang cùng Saigon Classical mang âm nhạc cổ điển đến gần hơn với công chúng. Chân thành cảm ơn sự đóng góp của quý vị trong suốt thời gian qua. Saigon Classical xem sự ủng hộ của quý vị là động lực để tiếp tục các hoạt động âm nhạc vì cộng đồng.
Đề nghị trang phục trang trọng, lịch sự.
Sự kiện có chụp hình để lưu tư liệu và phục vụ truyền thông. Bằng việc tham gia sự kiện, Quý khán giả đã đồng ý cho phép BTC sử dụng hình ảnh của mình trên các kênh truyền thông chính thức.
Bạn có thể đăng ký theo link trên, hoặc gửi email về info@saigonclassical.vn và báo tên, số lượng vé đăng ký.
Không dẫn theo trẻ em dưới 8 tuổi.
Vui lòng có mặt trước buổi biểu diễn 25 phút. BTC sẽ đóng cửa trước khi chương trình bắt đầu 10 phút. Nếu quý vị đến trễ, vui lòng chờ đến hết tiết mục mới được vào.
_______________________________
GIỚI THIỆU BAN TỔ CHỨC
SAIGON CLASSICAL MUSIC GROUP: Nhóm bạn yêu nhạc cổ điển Sài Gòn ra đời từ 2005, nơi bạn yêu nhạc có thể đến để gặp gỡ, chia sẻ, giao lưu, trò chuyện theo chủ đề và trình diễn cùng nhau. Với mục tiêu chính: Phong phú hóa hoạt động nghệ thuật bằng cách mang đến những trải nghiệm đặc biệt, thông qua việc tổ chức các sự kiện âm nhạc cổ điển có chất lượng cao và dễ tiếp cận với công chúng, tạo sự kết nối với cộng đồng những người yêu mến âm nhạc cổ điển, sống và làm việc vì nghệ thuật. Tạo điều kiện phát triển cho những tài năng, sáng tạo mới, nâng tầm ảnh hưởng đến thị hiếu và nhận thức về sự cần thiết của âm nhạc cổ điển trong cuộc sống.
🎻 🎶 🎼 🎵 🎹🎻 🎶 🎼 🎵 🎹🎻 🎶 🎼 🎵 🎹
In a mere two decades of composing, Frédéric Chopin bequeathed to humanity a profoundly personal musical legacy. Each of his masterpieces serves as an emotional prism pushed to its absolute limits - at times erupting into a blazing inferno, at others dissolving into the ethereal realms of distant dreams. The upcoming concert, FRÉDÉRIC CHOPIN: FROM FIRE TO DREAMS, is a space dedicated to perfectly capturing these two extremes, brought to life through the voice of his lifelong soulmate: the piano.
In the realm of "FIRE", we will find ourselves engulfed by the howling blizzard of the Étude Op. 25 No. 11 "Winter Wind", touch the precarious unrest of Scherzo No. 1, and hold our breath amidst the fierce, dramatic conflicts of Scherzos No. 2 and No. 3. These are the moments when Chopin strips away his elegant whispers, choosing instead to seethe and roar through every thunderous note struck upon the keys.
Yet, just beyond the precipice of these crescendos lies the realm of "DREAMS". Here, we discover the exotic mystique lingering within the Boléro Op. 19, and the vast, unspoken lyrical expanses of the Fantaisie Op. 49. Ultimately, Scherzo No. 4 gently draws the journey to a close, casting an ethereal ray of light - the lingering afterimage of a tranquil dream that remains once the tempest has passed.
Guiding the audience across the fragile boundary of these two extremes is Nguyen Tran Quoc Thang - a young artist on an unyielding quest to unearth the deepest emotional strata of music. Viewing a centuries-old legacy through the vibrant lens of youth, Quoc Thang chooses to converse with his audience with unpretentious sincerity, and a profound, heartfelt empathy.
We warmly invite you to step into this inner sanctuary to let the fire ignite your passions, and let the reverie guide your unspoken dreams.
_______________________________
Piano Recital: FRÉDÉRIC CHOPIN: FROM FIRE TO DREAMS
A Poetic Journey Through Darkness, Passion and Light
Nguyễn Trần Quốc Thắng - Young pianist
📍 Maison De Piano | 766/1 Sư Vạn Hạnh, Hòa Hưng W., HCMC
⏰ 19h00 | Saturday, Sep 12, 2026
📌Register online:
✨ Suggested donation: 250.000-300.000 VNĐ
✨ Space is limited - please submit your contribution ahead of time to secure your spot.
_______________________________
PROGRAM
PART I
Boléro in A minor, Op. 19 (1833)
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 “Winter Wind” (1836)
Fantaisie in F minor, Op. 49 (1841)
PART II
Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 (1831–1832)
Scherzo No. 2 in B-flat minor, Op. 31 (1837)
Scherzo No. 3 in C-sharp minor, Op. 39 (1839)
Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 (1842)
_______________________________
FROM THE ORGANISERS
SCG offers free, non-commercial concerts with the support of artists. To sustain and improve these events, sponsorships or donations are welcome and will cover venue rental, tea breaks, printing, and other concert costs.
Formal attire is required. Children under 8 are not admitted. Please arrive at least 25 minutes before the scheduled start time. Latecomers may only enter during intermission.
By attending this event, you agree to the capture and use of your image for official promotional purposes and documentation.
_______________________________
ORGANIZER INTRODUCTION
SAIGON CLASSICAL MUSIC GROUP was established in 2005 in Ho Chi Minh City to provide unique aesthetic pleasure to the public through accessible, qualified classical music concerts, through a diversifying performance repertoire delivered in unique, well-organized events. Thus, the collective strives to connect the classical music community, support new musical talents and homegrown creatives, and raise public awareness and appreciation of classical music in daily life.
